O Google Search Console é uma ferramenta gratuita do Google que permite você analisar o desempenho da pesquisa do seu site e entre outras coisas, saber como estão os dados estruturados e a indexação das suas páginas no Google.
Verificação e envio de sitemap
Adicionando o site
Para adicionar um site vá ao Google Search Console, faça login com sua conta gmail, e clica em Adicionar propriedade.
Na popup que abrir, na opção Prefixo do URL adicione o endereço do site (o endereço precisa incluir o https://) e depois clica no botão Continuar.
Quando ele terminar de adicionar, vai mostrar uma popup com as opções para verificação do site.
Escolha a opção Tag HTML e copie o código.
Cole o código no seu site (se você usa plugin Yoast SEO, vá nas configurações em Ferramentas para webmaster que tem um campo para adicionar o código).
Depois de adicionar o código no site, volta lá no Search Console e clica no botão Verificar.
Enviando um sitemap
Após ter o site configurado no Search Console, você pode adicionar um sitemap para agilizar a indexação das páginas pelo Google.
Para isso você precisa ter um sitemp.xml no seu site.
Se você usa o plugin Yoast SEO, você pode ir nas configurações dele e copiar a URL do sitemap (os vídeos ali em cima mostram o local onde você pode pegar a URL do sitemp no plugin).
Após ter a URL do sitemap, vá no Search Console em Sitemaps e insira a URL no local indicado, depois clica no botão Enviar.