Quando você usa um tema personalizado no WordPress, eventualmente é necessário fazer atualização.
Alguns temas personalizados, são feitos para atualizar pelo painel apenas clicando no botão “atualizar” que aparece no tema, mas muitos temas personalizados não estão prontos para isso. Nesse caso, é necessário fazer a atualização de forma manual.
A atualização manual pode ser feita de 2 formas:
1. Através do painel do WordPress
2. Usando um programa de FTP
Faça um backup
Antes de atualizar qualquer coisa no WordPress, é recomendado que se seja feito um backup, porque pode acontecer de ter algum problema. Se tiver problemas, é só recuperar o backup.
Como fazer um backup do site pelo cPanel
Atualizando um tema personalizado pelo painel
Primeiro você precisa ter o arquivo do tema com a nova versão, compactado em zip.
Por exemplo: o tema Simples tem o arquivo simples-v1.1.0.zip
Após fazer download da versão nova do tema e ter o arquivo .zip dele, vá no painel em Aparência, e clique em Adicionar novo, na página seguinte clique em Enviar tema.
Na próxima página, clique no botão para fazer upload do arquivo zip que você tem.
Após fazer o upload do arquivo, o WordPress vai dar uma mensagem dizendo que já existe um tema com mesmo nome, e perguntará se você quer substituir o tema atual pelo novo. Então você clica no botão Substituir atual pelo enviado.
Atualizando o tema com um programa de FTP
Após fazer download do tema com a nova versão, descompacte ele para que não fique em zip.
Por exemplo: o tema Simples tem o arquivo simples-v1.1.0.zip que ao ser descompactado ficará apenas um diretório com nome simples.
Considerando que você já tem um programa de FTP instalado no seu computador.
Abra o programa e faça login com os dados de FTP do seu site/blog.
Então vá até ao diretório wp-content/themes/ e faça upload do arquivo do tema, descompactado (não pode estar em zip), substituindo o tema atual.