No WooCommerce você pode configurar várias opções de entrega do produto para seu cliente escolher.
Você pode deixar para retirar na loja, cobrar uma taxa fixa para entregar em uma determinada região (usando CEPs para identificar as regiões), usar o serviço de entregas do Correios entre outras opções.
No vídeo abaixo mostramos alguns exemplos de como você pode configurar isso.
Correios
Se você for usar o serviço do Correios, antes de configurar a entrega é necessário que você instale um plugin extra.
O plugin vai adicionar o Correios como opção para entrega, e fazer o cálculo da entrega baseado no peso e tamanho do produto.
O peso e tamanho do produto você deve preencher quando estiver criando/editando o produto.
Para isso vá em Produtos > Adicionar novo (ou edita um produto já existente) e em Dados do Produto você edita as informações de peso e tamanho na aba Entrega.
Configurando as opções de entrega
Vá no painel em WooCommerce / Configurações / Entrega e então clique no botão Adicionar área de entrega.
Na página seguinte você preenche o nome da área, escolhe o país/estado que se aplicará aquele tipo de entrega, e se quiser pode adicionar CEPs pra restringir mais a região de entrega.
Depois preenche os métodos de entrega pra essa região.
Um exemplo para ter uma ideia:
Sua loja fica no Centro de Curitiba.
Para dar opção da pessoa retirar o produto no local, você pode colocar a região Paraná, Brasil e limitar adicionando o CEP da cidade. Depois no campo Métodos de entrega você adiciona a opção Retirada no local. E se você quiser fazer a entrega grátis só em Curitiba, você também pode adicionar a opção de Frete grátis como método de entrega.
Se você quiser fazer entrega grátis somente no Centro de Curitiba, e não na cidade toda, você limita a região colocando os CEPs referentes ao Centro de Curitiba.
Caso você queira cobrar uma taxa fixa para entregar em uma determinada região, você pode fazer também. Só limitar a região adicionando os CEPs e escolhendo a opção Taxa fixa em Métodos de entrega.
Como saber quais são os CEPs das regiões?
No site do Correios tem uma opção para você buscar CEP por endereço.
Feito as configurações de entrega, não esqueça de adicionar em cada produto o peso e medidas corretas dele.
E quando o cliente for visualizar o carrinho de compras da sua loja, ele vai ver as opções de entrega e cálculo de frete pra ele, se já estiver logado na conta e com o endereço preenchido.
Ou aparecerá a opção para ele digitar o endereço para então mostrar as opções de entrega e o cálculo do frete.